【クラクラ】クラン対戦(大戦)の開発動画を翻訳してみました

更新日時:2014/04/03 18:42:30
カテゴリー:アップデート
コメント:(4件)


クラッシュオブクランで実装予定のクラン対戦について、開発段階の動画の内容を翻訳してみました。

クラン対戦の最新情報は
必読! クラン対戦に関する情報一覧
から確認してください。


「クラン大戦」「クラン対戦」のどっちなのか、と言う話があるんですが、仕様を見る限りは「クラン対戦」が正しい気がします。

クラン同士で戦いますが攻撃と防衛自体は個人ですので、クラン対戦ではないでしょうか。

クランメンバー全員 vs クランメンバー全員の場合は、PCのオンラインゲームに近いので「クラン大戦」がしっくりくる気がします。

いつかSupercellがクラッシュオブクランに「クラン大戦」を実装する日がくるかもしれませんね。



では、本題のクラン対戦について、YouTbueにアップされている開発動画を翻訳していきます。

動画はなぜ?と言う疑問や、既に書いた事については見ていただいている前提で本記事では記載しますので、まだ見てない方は、上記のタグから確認してください。

クランのマッチング


対戦出来るクランのマッチング要素として
・ヒーローのレベル
・タウンホールのレベル
・防衛設備のレベル
・村のレベル(特に壁のレベル)
・クランメンバーの所属人数
があります。

クランメンバーの所属人数については、5の範囲で丸められます。

例えば
クランA:メンバー25人
クランB:メンバー20人
クランC:メンバー10人

であった場合は、クランAとクランBは対戦相手としてマッチングされる可能性はありますが、クランA、クランB共にクランCとはマッチングされないと言う事になります。

トロフィーは考慮されない


クラッシュオブクランの通常のマッチングでは、トロフィーの数によってのみマッチング相手が決定されますが、クラン対戦ではトロフィーの数は重要な要素ではありません。

通常の略奪であれば、赤枠の部分に表示されている「勝利時の増加トロフィー数」「敗北時の減少トロフィー数」がありません。


UI(アイコン)の変更


クラン対戦は左下のアイコン(赤い矢印)から開始出来る様です。

現在、防衛ログや攻撃ログが見れるメールアイコンがある位置ですね。


クラン対戦の画面


クラン対戦では、シングルプレイの様にクランメンバーの村が表示されています。

シングルプレイの様に村と村を繋ぐ道はありませんので、表示されている村を自由に攻撃出来ると言う事ですね。

所属しているメンバーの数だけ、タウンホールのアイコンがあります。

また、お姉さん(エヴァ)の吹き出しに「この画面では、トロフィーとシールドは考慮されない」とありましたので、クラン対戦時はシールドは関係無い様です。

通常のシールド、オンラインシールド、課金シールドが無効になると言う事でしょうか。

クラン対戦が実装されると、オンラインだから攻められない、と言う事は無くなるのかもしれません。

確かに、クランメンバー全員がオフラインのクランのみマッチングでは、ちょっと無理がありますからね。
(これについては後述)


クラン対戦情報画面 概要



こんな事が書いてあります

戦利品と栄光のために、他のクランと戦いましょう。

2日間の壮大なクラン対戦は、もっとも星を獲得したクランが勝利となります。

準備として、防衛力強化のために、援軍を寄付しておきましょう。

戦いの時には、他のクランを制圧するために、協力しましょう。

ボーナスは、クラン対戦の戦利品です。
クラン対戦に勝利して、ボーナスを増やしましょう。

でも注意してください。
クラン対戦に負けると、あなたのボーナスをほとんど失う事になります。

一回クラン対戦が始まると、終わるまで2日間の期間なんでしょうかね。

対戦相手の全ての村を100%破壊したら終わり、とかの条件はありそうな気がしますが。

クラン対戦情報画面 対戦時の村



こんな事が書いてあります

クラン対戦用の村を使用して恐れることなく戦おう!

あなたのクラン対戦用の村は、あなたの村の代わりにクラン対戦の罰を受けます。

資源を生成しませんが、あなたの資源、シールド、トロフィーは安全が保障されるでしょう。

クラン対戦開始後に、クラン対戦用の村の配置を変更することはできません。

幸いなことに、トラップ、弾薬、ヒーロー、クランの城の援軍はすべての戦いの後に、瞬時に回復します。

準備の日に、クランの城に寄付する兵隊を選べます。
不用意に寄付しないでください。

何と!

自分の村とは別に、クラン対戦用の村が別で作れる様ですね。

おそらく、クラン対戦用の村を作る各種設備は、現在の村の設備と同じものでしょう。

タウンホール外出しでずっと配置してきた人は、クラン対戦用に防御重視型の配置を考える必要がありますね。

そんな時はこちら↓
配置一覧

また、資源設備での生産はされませんが、トラップの再利用や巨大クロスボウの弾薬補充、ヒーローの回復は自動で行われるみたいですね。

こうなると、各設備やヒーローをどこまで強化しているかが重要ですね。

クラン対戦開始後は、村の配置が変更出来ないので、開始前の準備期間に入念に考える必要がありそうです。

配置と同じく、援軍の内容も変えられないみたいなので、間違ってウォールブレイカーとか入れたら、クランメンバーから袋叩きですね(汗)

やっぱり、援軍の主流はドラゴンになるんでしょうか



クラン対戦情報画面 攻撃



こんな事が書いてあります

対戦相手の村への攻撃は、一人2回までです。

誰かどの村を攻撃するかを、クラン対戦開始前にクランメンバーと相談して決めてください。

対戦相手の村への攻撃は、最大破壊率を獲得してください。

クランのスコアを向上させるには、以前の破壊率を上回る必要があります。

クラン対戦でクラン対戦用の村を攻撃し、あなたのシールドを破っても、あなたのトロフィーには影響しません。


一人2回の制限がある様なので、略奪スキルと相手の村の防衛力を考慮して、誰かどの村を攻めるか、しっかり決めておかないと駄目そうですね。

間違って違う村を攻撃して、クランチャットで問題になる事も増えそうですね(笑)



と言った感じで、クラン対戦の開発動画の内容を翻訳して記載してみました。

機械の直訳を管理人の僅かな語学力で意訳しましたので、間違いがあるかもしれませんが、ご容赦ください。

「おもしろかったな」「ためになったなー」と思ってもらえたら、是非「いいね!」や「ツィート」をお願いします!



  • 1. クラッシュオブクラン 2014-04-03 21:07:26

    気になってた
    ありがと!

  • 2. クラッシュオブクラン 2014-04-03 21:35:33

    なんか…本当に凄いイベント…翻訳ありがとう!

  • 3. クラッシュオブクラン 2014-04-03 22:09:48

    こりゃー面白そうすぎるだろ!
    でもイン率低いクランとか作戦統一するの大変だろうな

  • 4. クラッシュオブクラン 2014-04-04 00:28:48

    ありがとうございます。

※絵文字、タグは使用出来ません。


新着RSS
新着記事
関連記事 (アップデート)
クラクラ攻略 新着情報
新着クラン
  • 東方紅命楼

    クランLv6です!リーダーはth9でth7、8、9が多いクランです。クラン戦は火曜日と土曜日に開戦です。参加不参加は自由です( ´∀`)援軍比率は無いのでたくさん送り合いましょう‼援軍指定OKです(*´ω`*)学生が多いので夜と土日はin率高いかな~って思います。そんな訳でリアル重視です!初心者も大歓迎ですのでよければお願いします(^^)/JPonly

  • 和の国

    気楽なクラン探してる方は我がクランへ(* ̄ω ̄)我がクランは対戦自由参加、格下から星1でもでも取ってくれるなら是非参加してください。モチベーションはそれぞれに任せます。脱退・再加入も自由ですのでお気軽に出入りしてください。(毎日のように出入りしたり無言脱退はご遠慮ください)援軍送りはとても活発なので是非いらっしゃってくださいね(* ̄ω ̄)クラメンの奮闘によりクランレベル【10】です!ルールが多いクランですが、窮屈さを感じさせるようなルールは無い(はず)です。下に書かれたルールはしっかりと確認してくださいね!特に援軍関係は独特ですので。

  • (有)吉田農業

    2017.6.21設立!(有)吉田農業です(*´ω`)新設の親切クランです♪にぎやかで和気あいあいとした雰囲気のクランです(*´ω`)TH9までの方!お待ちしております(`・ω・´)ゞ対戦で失敗しても責めるのはなしです♪なによりも楽しむことが一番!リーダー自体が下手っぴなので(´・ω・`)一緒に上手くなりましょう(*´ω`)これからクランを盛り上げてくださる方を心よりお待ちしております(*´ω`)

  • ★笑顔♡愛♡感謝★

    ★笑顔♡愛♡感謝★の気持ちです♡ (*^^*)★リアル優先! まったりクランだよん♪ ゲームだから・・ 楽しく♪ 居心地良く楽しもうネ♪クランタグ #CGPQR8V0 HP(ホームページ)見てねー♡★笑顔♡愛♡感謝★で検索だよん♪http://utopia.wiki.fc2.com※スマホで閲覧される方は  ログインしたら・・  スマホ画面の右上にある 「パソコンマーク」を押すと、 見られるようになるよ♪ (*^^*)★クランプロフも見てね♪http://coc-clan.info/1065♡新規の皆さん♪ お待ちしております♡♡居心地の良いクランだよ♪ (*^^*)★TH3 - TH11募集中♡★初心者歓迎だよ♪★ファーミングでも大丈夫♡★援軍♪ 送受さかんだよん♪★夜村♪ 優先の人もOK!★参加希望の人は「HP見ました!&自分のお言葉」で申請してね♡よろしく♪ お願いね♡ (*^^*)

  • お笑い向上委員会

    何度も読み返したくなる、ニヤニヤしちゃうチャットを目指します。まったりと〜楽しく〜対戦に勝利したいTH8以下のメンバー募集中です(^^) TH9中盤のなんちゃってリーダーとニヤニヤ~クスクス~クラクラを楽しみたい方、お力をお貸しください(^^) メンバー全員でお笑いスキルとクラクラを向上していけたらと思います(^^) リアル重視のまったり精神でクラクラを楽しむことを目標にしたクランです^_^ まったりクランですが勝率はよいです〜^_^ 今のところは、、、、現在は社会人限定の募集です(^^)2017.2.23 クラン設立2017.8.24 57戦 46勝 6敗 5引き分けクランレベル5に到達!2017.12.792戦 69勝 11敗 12引き分けクランレベル6に到達!

  • White@Horse

    since2014.11。対戦、村育成の両立を目指すクランです(*^^*)月水金マッチングです♪

  • 超絶2up /援軍お礼不要/

    資源欲しさに目指すは勝利!しかし!・・・勝ったり負けたり負けたり(´༎ຶོρ༎ຶོ`)アハハ✿勝利ボーナスを得ることにより村の育成がスピードアップできることを励みにしながらメンバーと共にやっていくことを趣旨としています。宝庫に貯まる別腹の資源は施設のレベルアップや研究に役立ちます。☆゚・:,。゚・:,。♬.*゚。:,。♬.*゚♬✧*。☆♬.*゚。:,。♬クラン名 超絶2up 検索タグ #88YJ9PR ⬇クラン特典になります⬇村の育成や対戦にご活用ください。  ークラン特典ー✔寄付の待ち時間10分✔寄付可能な最大数8ユニット✔寄付ユニットのコスト払戻50%✔寄付のアップグレード+1レベル✔宝庫の収容量増加+40%✔クラン対戦のボーナス増加+25%✿下記、案内や注意点のほとんどは援軍の送受とクラン戦のことになります。この二点は多人数でやっていく上で大切な部分になっており、メンバー全員が内容を理解&実行していくことはクランの環境づくりにも欠かせない事となっています。 ◞( ・ิ౪・ิ)σ長期~短期まで歓迎♬文章だけでは判断できない実際の雰囲気もあるかと思います。やってはみたけど合わないかな・・・って感じたらいつ撤収されても大丈夫です♬お気軽にどうぞ。✿援軍もらう度にお礼・送った側もお礼返し・毎回挨拶・通常日のチャット参加・月間のマルチ回数ノルマ。。これらは毎回やると疲れてきますので(^^; 当クランではルール設定しておりません。✿毎月ぼちぼちでも援軍の送りあい・戦闘日は時間を守って二回の攻撃を消化する。これらはメンバー全員に協力していただきたい事となります。:,。゚・:,:,。゚・:,。♬.*゚☆゚・:,。゚・:,。♬.*゚。:,。♬.*゚♬✧.✿当クランは援軍のお礼や挨拶を不要としていることもあり普段は会話少なめになっています。周囲とあっさりしたお付き合いをしながら村の育成を進めていきたい方には向いていますが、日々のお喋りを好む方には物足りない環境になっています。⬇毎週の予定になります⬇ご自身の生活リズムにあっているか参考になさってください。 --対戦は月曜金曜・週2回--  月曜・21時前後 マッチング  火曜・20時前後~戦闘日          水曜夜終了       ⬇      木曜・休み       ⬇  金曜・21時前後 マッチング  土曜・20時前後~戦闘日     日曜夜終了※お休みの方が多い日のマッチングは中止しています。たまにあり。※メンテナンスで時間のずれは多少あり。※XPイベントの時期はガラリと日時の変更あり。✿対戦を休む場合は表示を赤『参加を希望しない』に切り替えてお休みください。別途休む理由を述べる必要もありません♬※現在はth9~を増強中のため積極募集中です。メンバーには7以下の方もおられます。*✲゚.:。+゜.:♡゜.:。+゜.:。♡゜.:。+゜.:。♡゜.:。+゜.※これより下の文章はなるべく一画面で読んでもらえるようカタカナは小文字を多用しています。☆゚・:,。♬.*゚。::♡゜.:。+゜.:。♡゜.:。+゜.:。♡゜.:。♬.*゚♬✧

  • もっと見る

クラクラ攻略リンク

記事コメント数
人気記事