【クラクラ】クラン対戦(大戦)の開発動画を翻訳してみました

更新日時:2014/04/03 18:42:30
カテゴリー:アップデート
コメント:(4件)


クラッシュオブクランで実装予定のクラン対戦について、開発段階の動画の内容を翻訳してみました。

クラン対戦の最新情報は
必読! クラン対戦に関する情報一覧
から確認してください。


「クラン大戦」「クラン対戦」のどっちなのか、と言う話があるんですが、仕様を見る限りは「クラン対戦」が正しい気がします。

クラン同士で戦いますが攻撃と防衛自体は個人ですので、クラン対戦ではないでしょうか。

クランメンバー全員 vs クランメンバー全員の場合は、PCのオンラインゲームに近いので「クラン大戦」がしっくりくる気がします。

いつかSupercellがクラッシュオブクランに「クラン大戦」を実装する日がくるかもしれませんね。



では、本題のクラン対戦について、YouTbueにアップされている開発動画を翻訳していきます。

動画はなぜ?と言う疑問や、既に書いた事については見ていただいている前提で本記事では記載しますので、まだ見てない方は、上記のタグから確認してください。

クランのマッチング


対戦出来るクランのマッチング要素として
・ヒーローのレベル
・タウンホールのレベル
・防衛設備のレベル
・村のレベル(特に壁のレベル)
・クランメンバーの所属人数
があります。

クランメンバーの所属人数については、5の範囲で丸められます。

例えば
クランA:メンバー25人
クランB:メンバー20人
クランC:メンバー10人

であった場合は、クランAとクランBは対戦相手としてマッチングされる可能性はありますが、クランA、クランB共にクランCとはマッチングされないと言う事になります。

トロフィーは考慮されない


クラッシュオブクランの通常のマッチングでは、トロフィーの数によってのみマッチング相手が決定されますが、クラン対戦ではトロフィーの数は重要な要素ではありません。

通常の略奪であれば、赤枠の部分に表示されている「勝利時の増加トロフィー数」「敗北時の減少トロフィー数」がありません。


UI(アイコン)の変更


クラン対戦は左下のアイコン(赤い矢印)から開始出来る様です。

現在、防衛ログや攻撃ログが見れるメールアイコンがある位置ですね。


クラン対戦の画面


クラン対戦では、シングルプレイの様にクランメンバーの村が表示されています。

シングルプレイの様に村と村を繋ぐ道はありませんので、表示されている村を自由に攻撃出来ると言う事ですね。

所属しているメンバーの数だけ、タウンホールのアイコンがあります。

また、お姉さん(エヴァ)の吹き出しに「この画面では、トロフィーとシールドは考慮されない」とありましたので、クラン対戦時はシールドは関係無い様です。

通常のシールド、オンラインシールド、課金シールドが無効になると言う事でしょうか。

クラン対戦が実装されると、オンラインだから攻められない、と言う事は無くなるのかもしれません。

確かに、クランメンバー全員がオフラインのクランのみマッチングでは、ちょっと無理がありますからね。
(これについては後述)


クラン対戦情報画面 概要



こんな事が書いてあります

戦利品と栄光のために、他のクランと戦いましょう。

2日間の壮大なクラン対戦は、もっとも星を獲得したクランが勝利となります。

準備として、防衛力強化のために、援軍を寄付しておきましょう。

戦いの時には、他のクランを制圧するために、協力しましょう。

ボーナスは、クラン対戦の戦利品です。
クラン対戦に勝利して、ボーナスを増やしましょう。

でも注意してください。
クラン対戦に負けると、あなたのボーナスをほとんど失う事になります。

一回クラン対戦が始まると、終わるまで2日間の期間なんでしょうかね。

対戦相手の全ての村を100%破壊したら終わり、とかの条件はありそうな気がしますが。

クラン対戦情報画面 対戦時の村



こんな事が書いてあります

クラン対戦用の村を使用して恐れることなく戦おう!

あなたのクラン対戦用の村は、あなたの村の代わりにクラン対戦の罰を受けます。

資源を生成しませんが、あなたの資源、シールド、トロフィーは安全が保障されるでしょう。

クラン対戦開始後に、クラン対戦用の村の配置を変更することはできません。

幸いなことに、トラップ、弾薬、ヒーロー、クランの城の援軍はすべての戦いの後に、瞬時に回復します。

準備の日に、クランの城に寄付する兵隊を選べます。
不用意に寄付しないでください。

何と!

自分の村とは別に、クラン対戦用の村が別で作れる様ですね。

おそらく、クラン対戦用の村を作る各種設備は、現在の村の設備と同じものでしょう。

タウンホール外出しでずっと配置してきた人は、クラン対戦用に防御重視型の配置を考える必要がありますね。

そんな時はこちら↓
配置一覧

また、資源設備での生産はされませんが、トラップの再利用や巨大クロスボウの弾薬補充、ヒーローの回復は自動で行われるみたいですね。

こうなると、各設備やヒーローをどこまで強化しているかが重要ですね。

クラン対戦開始後は、村の配置が変更出来ないので、開始前の準備期間に入念に考える必要がありそうです。

配置と同じく、援軍の内容も変えられないみたいなので、間違ってウォールブレイカーとか入れたら、クランメンバーから袋叩きですね(汗)

やっぱり、援軍の主流はドラゴンになるんでしょうか



クラン対戦情報画面 攻撃



こんな事が書いてあります

対戦相手の村への攻撃は、一人2回までです。

誰かどの村を攻撃するかを、クラン対戦開始前にクランメンバーと相談して決めてください。

対戦相手の村への攻撃は、最大破壊率を獲得してください。

クランのスコアを向上させるには、以前の破壊率を上回る必要があります。

クラン対戦でクラン対戦用の村を攻撃し、あなたのシールドを破っても、あなたのトロフィーには影響しません。


一人2回の制限がある様なので、略奪スキルと相手の村の防衛力を考慮して、誰かどの村を攻めるか、しっかり決めておかないと駄目そうですね。

間違って違う村を攻撃して、クランチャットで問題になる事も増えそうですね(笑)



と言った感じで、クラン対戦の開発動画の内容を翻訳して記載してみました。

機械の直訳を管理人の僅かな語学力で意訳しましたので、間違いがあるかもしれませんが、ご容赦ください。

「おもしろかったな」「ためになったなー」と思ってもらえたら、是非「いいね!」や「ツィート」をお願いします!



  • 1. クラッシュオブクラン 2014-04-03 21:07:26

    気になってた
    ありがと!

  • 2. クラッシュオブクラン 2014-04-03 21:35:33

    なんか…本当に凄いイベント…翻訳ありがとう!

  • 3. クラッシュオブクラン 2014-04-03 22:09:48

    こりゃー面白そうすぎるだろ!
    でもイン率低いクランとか作戦統一するの大変だろうな

  • 4. クラッシュオブクラン 2014-04-04 00:28:48

    ありがとうございます。

※絵文字、タグは使用出来ません。


新着RSS
新着記事
関連記事 (アップデート)
クラクラ攻略 新着情報
新着クラン
  • 超絶2up /~th9まで募集中/援軍お礼不要/通常援軍指定X/クレクレのみはX/

    ✿朝からパチ屋に列ぶ三浪生・夜はホスト通い昼は街金通いの主婦・飲むと弱者に横柄なリーマン・働くことは負けだと勘違いしてるスロプー・元気なニート。。ets(カイジのナレーター風)→まさにゴミ!社会の底辺に溜まるゴミ屑がここに集結! ざわざわざわ・・・✿*・まずリアルでのお付き合いは遠慮したい、信じ合えるはずもない面々と(;;-;д;-:; ネットでぼちぼちつながり対戦で資源を貯めて村の育成に役立てよう。:,。♬.*゚♬✧*。クラン名 超絶2up 検索タグ#88YJ9PR *✿対戦特化クランではありませんので勝ったり負けたりですが、勝利ボーナスを得ることにより村の育成がスピードアップupできることを励みにしながら、メンバーと共にやっていくことを趣旨としています。宝庫に貯まる資源は施設のレベルアップや研究に役立ちます。☆゚・:,。゚・:,。♬.*゚長期から短期まで歓迎していますヾ(﹡ˆ﹀ˆ﹡)♪クラン特典もいくつかありますので村の育成や対戦にご活用ください。  ークラン特典ー①寄附したユニットのコストは35%払戻し。②対戦ボーナスは20%増加③宝庫の収容量40%増加④寄附したユニットは1レベルアップ⑤寄附の待ち時間10分⑥寄附ユニット最大数8ユニット*✿『クランの安定=楽しくやれる環境』と考え、簡素ですがいくつかのルールを定めています。メンバー全員がルールを理解して実行していくことはクランを安定させるために欠かせない事となりますので長々しく申し訳ございませんが下記案内や注意事項をご一読ねがいます。✿面倒なことはなるべく省いています。援軍のお礼・インアウトの挨拶・ワイワイチャットなどの日常コミュニケーションは重視しておりません。✿やれる範囲は援軍の送受・対戦に参加されたら二回の攻撃。これらは面倒な作業ですが、やらなければメンバーとして存在してる意味がありませんので重視しております。♡村の育成・マルチなどの個人作業はご自身のペースで。対戦での二回攻撃・援軍の送受などはクラン全体の事となりますので、ペース配分など考慮されての参加をお願いいたします。:,。゚・:,☆゚・:,。゚・:,。♬.*゚.*✿当クランは挨拶やお礼を不要としていることもあり日常会話は少なめです。静かな雰囲気を好む方は長続きしていますが、チャット好きな方には物足りない環境になっております。♬*対戦は月曜日と金曜日の週2回。  21時前後にマッチング開始。  普段は休みを挟みながらの週2回対戦になっています。※大型連休などでお休みの方が重なった場合には中止、又は曜日を振り替えする週が稀にあります。*¨*•.¸¸♪対戦の参加不参加は自由になっていますので都合が合わないときには不参加表示にされて気兼ねなくお休みください.。.*¨*•.¸¸♪別途報告される必要もありません。:* ♬*゜※現在はth9までの方を募集しております。*✲クラン名から連想できる通り、パズドラーもいますので別途パズドラでフレンド登録して協力プレーも楽しんだりできるのではないでしょうか*✲゚。ランク500・600超えの方もいます.:。+゜.:♡゜.:。+゜.:。♡゜.:。+゜.:。♡゜.:。+゜.※なるべく一画面で読んでもらえるようカタカナは小文字を多用しています。

  • ♡吉原遊郭♡

    クランLevel7です♡まったり気楽にやってます( 〃▽〃)対戦自由参加♡社会人中心の落ち着いた雰囲気です♡ゆっくりしたい方♡対戦したい方♡社会人でお忙しい方♡是非お越しください♡対戦あまり出来ない方、イン率悪い方もどうぞお越し下さいませ♡一緒にまったり気楽にクラクラ楽しみませんか?

  • THe GReat 50     「強く、巧く、美しい」攻撃を私達は探求し続けています!!

    安心してマルチ・対戦に集中できる、『一期一会』のチャンスをTHe GReat 50はご提供いたします!!只今クランレベル10!凄腕沢山います☆☆H29.4.27現在☆対戦成績 274勝 56敗 1分 私達THe GReat 50は、2014年の再結成以来『仲間と楽しむ事の本質を伝えたい!』という思いのもと、最高の攻撃を求め、2年間以上の間蓄積してきた、攻撃スキル・育成スキルを、さらに進化させていきたいと考え活動しています。絶えず成長を続けるチームとして『強く、巧く、美しい』攻撃。安心して楽しいクランを提唱し続けて行きます。初心者からエキスパートまで、メンバー共々私たちのフィールドで皆さまと、セッションできることを楽しみにしています。THe GReat 50 リーダー ヒジイタマン

  • ONIKU

    ようこそ!!ONIKUへお越しくださいました( ^^) _旦~~同じオフィスのOLで結成した清廉潔白♪クランです(^^)ただいまクランレベル8です!が、まだまだ発展途上中です。巡り愛♡を大切に、送り愛♡をして頂ける方!一緒にクランを育ててくれる方募集中!!旅人さんも歓迎ですが、永住していただける方が来てくれるとさらに嬉しいです(*´∀`*)本垢、サブ垢関係なくお待ちしています。※クラン城に援軍が居ないのはダメ❌ですよぉ(﹡ˆ﹀ˆ﹡)♡遠慮せずに援軍要請はお気軽に( •̀ᴗ•́ )/ちょっとした事ですが「おはよう・こんにちは・こんばんは・おやすみなさい・ありがとうございます」こんな他愛もない会話が自然に出来るクランになればなぁ~と思ってます(*^^*)※女性が多いクランですので女性の方もお気軽に参加してね(^^)/※クランの探し方 ① クランを探すにONIKUと入力。②フィルターをタップして、クラン対戦の頻度を1週間に2回にする。③検索をかけるとONIKUが出てくるので貴方の言葉でクラン参加申請(﹡ˆ﹀ˆ﹡)♡これで貴方もONIKUの仲間です!※入られましたら、挨拶後にクラン城がからでしたら援軍要請して頂いたらお礼を忘れずに(o^^o)

  • 傾くだっちゃ♡花の慶次軍団

    ☆クランレベル12☆放置メンバー整理の為緊急募集!th8以上のやる気ある方募集してます(=゚ω゚)ノ対戦メンバー少数なので入ってくれると有難いです♪①JPonly②クラン連日対戦、2出撃&参加、不参加表示必須③対戦用の援軍は上位頼って。キャラ薬指定ok④援軍貰い放題、ただし通常援軍で10分の1は返してあげてね⑤TH9以降はキャラmaxでTH上げよう⑥いずれ最強リーグ目指す♪

  • 暁月〜JAPAN〜

    暁月〜JAPAN〜ページをご覧いただきありがとうございます♥︎︎∗︎*゚✨2017年4月12日設立✨まだまだできたての社会人クランです‼︎◎皆が気持ち良くプレイ出来るように◎お礼・マナーを大切にします‼︎イベントなども積極的に参加していきます♪勝ち負けなどにはこだわら無い楽しむ事を1番に考える暖かいクランです(*´艸`*)

  • サラリーマン集団(本物)

    《クランレベル7》★サラリーマン集団(本物)★飲んべえ社会人を中心に、週1回の本気対戦を飲みながらワイワイ楽しんでます。その他、随時練習対戦、クレクレ祭り、紅白戦などのイベントがあります。★グループクランのご紹介★グループ内は自由に移動できます。サラリーマン集団:本家、週2回対戦サラリーマンBabySteps:th8以下向け、サポート専用サラリーマン集団(丸秘):ファーミング専用サラリーマン集団(休憩所):休眠者専用

  • もっと見る

クラクラ攻略リンク

記事コメント数
人気記事